Home
Recent Entries Friends Archive User Info Tags To-Do List

Advertisement

Customize
 
 
 
 
 
 

Konbachiwa dearies!!!^^

I translated an an article of Yamapi from Only Star 2009.12.07!
This interview was made just after the first day concert ended.
Yamapi talks about his feeling about doing solo concerts, Toma and so on.
Enjoy it!


ONLY STAR 2009.12.07 YAMAPI PICK UP FROM THE CONCERT TRANSLATION )


If you want to reposting or translate into different language please remember to credit me.

*Post will be locked after 1 week

 
 
 
 
 
 
I think hotel staff thinks I'm crazy. I've been running in and out for a hundred times it seems.

Short list:

Shinkansen was crowded as hell. But I had a cute guy standing near my seat %) And I managed to sit, which is a happening by itself.
I overslept, so had to run for Tokyo Dome. Spent 40 mins in line to get goods for one of my friends. Got everything, btw ;)
Was thinking about going straight for Kyocera Dome after getting off the shinkansen, but it was raining - say hello to white NY >.<, so I went to hotel first, left the things and went out. there were no lines and nothing was sold-out <3 So the only thing left to get is that strange ring.
Wanted to wait for [info]dozchan at the Dome, but then realised it's Kanjani, so no way the show would end in 2 hours. Went back to hotel.
Went out to conbini to get something to eat = I realised I haven't had anything since yesterday.
Got the food and message from girls that they're finally out %) Considering they're staying close to Namba, decided to go out.
Went to Tori Kizoku <3 Tasty as ever %) And the staff there actually remembered me %) Happy. Promised to go there again next week %) So [info]misskyi, be prepared ;)
Am back home, need to finish last arm cover, but don't have will.

So here, have the pix of pretties instead %)

Read more... )
 
 
 
 
 
 



山下智久 Seventeen 0409 Vol. 59 Price!! )
 
 
 
 
 
 
"Cartoon KAT-TUN" (20 Feb, 2008) Ep.46 Parking contest & dog owning test
Length: 23 mins 34 secs
Size: 147 MB
Starring: KAT-TUN, Takasugi Satomi (singer who seems to have stopped working much since then?)
Highlights: Ueda tests KAT-TUN on their dog owning skills & knowledge (and my dislike of dogs obviously showed because I only got the last question correct! I guess my knowledge of foreign languages is much better than my knowledge of how to be a dog owner!) Then KAT-TUN attempt to park a car, with plenty of tooting but very little success!
NOTE: I cheated and didn't translate the Q&A parts shown on the screen because the girl no longer seems to be working much and even KT didn't seem to respond much to her answers, showing that even they weren't all that interested in them either!
Softsubs: http://www.mediafire.com/?mjgh2dmmwxa
- Hardsubbed version -
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=89YG1JVC
Mediafire: http://www.mediafire.com/?ti2ujjyjbjk

Thank you to jhay_21  for being so patient in waiting for this <3
 
 
 
 
 
 
Staying the whole time in the Osaka in the end. Sadly the hotel I'm usually stay at haven't had any rooms - well, no wonder on such a short notice, but the one next to it had.
So in the end I'm hopping 3 hotels while in there O_O
Anyways, uchiwas packed, suitcase is... mostly packed, and I can't make myself sleep even though I need to wake up in 7 hours.
Hoping to catch [info]dozchan after the evening show tomorrow. Though I still have no idea how to time-manage. I think I'll go to get goods with a suitcase in the end, and check-in after that. Otherwise I risk to get in the crowd of fangirls who'll be just out of venue O_O
 
 
 
 
 
 
Konbachiwa Minna!!(^__^)m

First of all, I'm very sorry I didn't update in these past days!
I really hope you all spent a great Christmas!!
And I wish you a HAPPY NEW YEAR!!!(^___^)y

I took a decision in these past days I wasn't able to be active in the fandom because of many reasons (the main one was that my PC broke down...).

I'll not upload and share any video clips of NEWS in my LJ anymore.
I don't know when and if I'll start again....
I want to tell all of you some reasons that brought me to this decision:

1. I'm using a broken pc, so I have more difficulties downloading and uploading files.
2. The free time I can spend using the pc is lesser than before. And until I'll get my own new pc I also have to share this one with other members of my family...
3. I noticed (and I'm glad for this) that there are many other fans who are sharing on community and LJs NEWS files. So even if I'll not upload them anymore, you'll be able to get NEWS files anyway!

For these reasons, I prefer to use my time to translate Koyama's member-ai and other articles about NEWS!!^^

I'm very sorry for people who added me in their friend-list to get NEWS stuffs. If you added me just to get NEWS videos, please feel free to delete me from your f-list since now. And sorry again for these trouble I'm causing you!!m(_ _)m

But if you want to read Koyama's diary, you can always check my journal to read it!!^^ (I'll continue to post the translations for friends-list only)

Of course, I'm not leaving the fandom!! So let's continue to support NEWS together!!!(^o^)y

See you dearies!!!!!

 
 
 
 
 
 
"Navicci" (28 Dec, 2009) Wallflower drama preview
Length: 2 mins 11 secs
Size: 13 MB
Starring: Kamenashi (KAT-TUN), Tegoshi (NEWS), Miyao (ballet dancer), Uchi (no comment)
Highlights: Tegoshi & the ballet dancer's characters look like they'll be pretty funny to watch.
Softsubs: http://www.mediafire.com/?3jnzwzejzt2
- Hardsubbed version -
Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=N1M26JJC
Mediafire: http://www.mediafire.com/?iw1ndmxnmtf
 
 
 
 
 
 
This blogger (to be known as Blogger N) is an 'extra' for Code Blue Season 2. Whenever he's on the set, he updates regularly, giving us behind-the-scenes insights.  Blogger N has only complimentary things to say about the cast and staff. Some of these fan reports are presented in an informal, summary-style format and are not word-for-word/line-by-line translations. But I stand behind my translator(s) and believe the main ideas and context have not been significantly altered from the original text.


                                                                               
 
Read it all here>> )
 
 
 
 
 
 
And now question for million dollars. Where the hell is my iPod O_O
 
 
 
 
 
 
The entire issue devoted to NEWS and Short But Sweet! You and J: No. 18.


More here )

Advertisement

Customize